Netflix has given birth to one of its most ambitious projects to date, if not the most ambitious in terms of historical budget: one piece. The one in the work created by Eiichiro Oda has captivated all those who have seen it thanks to the enormous care put into each scene, although not all decisions have been successful.
It turns out that for the dubbing of Sanji in Spanish and Castilianthe voice actor chosen to playTaz Skylar has been Taz Skylar himself. You may not know him, but the actor is of Canarian origin, so everything points to Netflix letting him dub himself in the Spanish versions of the series, just like Iñaki Godoy does with the Latin American dubbing.
The result, unfortunately, doesn’t quite fit in with the rest of the voice actors, since unlike the other characters, it seems that his dubbing was done in a completely different place where the audio quality is inferior. This, as expected, has not entirely convinced many fans, although there are also a fair number of them who are in favor of Skylar as Sanji’s voice actor.
While it is true that One Piece has become one of the most entertaining series of the year on Netflix, it is also necessary to recognize the mistake that Spanish-speaking distributors have made in this decision, since a professional voice actor he would have fit the dubbed versions of the character much better.
It should also be noted that the True problem of this specific dubbing it’s not the accent per se; without going any further, the young version of Sanji also has a canary accent, but it is quite noticeable that he is a professional voice actor and it fits perfectly with the tonality of the series. It will be necessary to see if this changes in the face of possible seasons, but it is likely that everything will remain the same given the circumstances of the agreement that Netflix has with its actors.
